La LHS es una función monótona, por lo que hay como máximo una solución.
Puedes sospechar una solución entera e intentar $x=1$ y luego $x=2$ ¡y bingo!
Alternativamente, puedes razonar de la siguiente manera:
Dado que la RHS está compuesta por dos raíces cuadradas anidadas con enteros, y la LHS es un anidamiento cuádruple, se deben realizar dos desanidamientos. Uno podría ser que el argumento más interno $8x$ sea un cuadrado perfecto. De lo contrario, se necesitarán dos desanidamientos de la forma $\sqrt{a+b\sqrt3}$, y $x$ debería ser un múltiplo de $3$.
No tardarás en darte cuenta de que $x=2$ tiene un orden de magnitud probable, mientras que $x=3$ o más serían demasiado grandes. Ningún otro número que no sea $2$ es posible.