Podemos comenzar con una identidad similar:
$$ \sum_{z=r}^{\infty} \binom{z-1}{r-1} p^r (1-p)^{z-r} = 1$$
Una forma de demostrar esta identidad es considerar un experimento donde repetidamente lanzamos una moneda que tiene una probabilidad $p$ de caer en cara, y registramos el número de lanzamientos necesarios para obtener $r$ caras. Los términos de la serie representan la probabilidad de que se necesitaran $z$ lanzamientos para obtener $r$ caras, y claramente la suma sobre $z\geq r$ es igual a $1.$
Aplicando este resultado, junto con la identidad $\binom{z}{r} = \binom{z-1}{r-1} + \binom{z-1}{r}$ muestra que la suma es igual a
$$ 1 + \frac{1-p}{p} = \frac{1}{p}$$