¿Qué exactamente sale mal al intentar cuantizar la gravedad? No hay ningún problema específico con la gravedad cuántica. Sé que no es la forma convencional de verlo, pero la física realmente no es controvertida... los físicos profesionales simplemente avanzan hacia el "problema real" sin explicar que el problema popular de la gravedad es más general.
Primero, "La gravedad cuántica no es renormalizable". Cierto, pero ¿y qué? Puedes aún cuantizar la gravedad, utilizando la maquinaria estándar de la teoría cuántica de campos efectiva, y obtener respuestas perfectamente significativas - en el límite de "baja energía", hasta correcciones cuánticas de primer y segundo orden. ¡Aquí tienes un artículo que lo hace!
El hecho de que la gravedad cuántica no sea renormalizable simplemente significa que esta teoría falla en el límite de alta energía, por lo que no puede ser la verdad completa. Pero en principio podríamos medir esas correcciones cuánticas de primer y segundo orden y ver si la experimentación coincide con la teoría. La corrección cuántica de primer orden al potencial gravitatorio es proporcional a $1/r^2$.
Lo que es único acerca de la gravedad es que no podemos probar la predicción en ese artículo porque la gravedad es tan débil que esas correcciones cuánticas son extremadamente pequeñas para ser probadas. Para probar la "gravedad cuántica", necesitamos ir a altas energías, donde el hecho de que la gravedad cuántica no sea renormalizable nos perjudica.
Para comparar con la electrodinámica cuántica (QED), señalaría que epistemológicamente la física tiene exactamente el mismo problema con QED que con QG; simplemente que esto no nos causa ningún problema.
Con QED, también no conocemos el comportamiento de alta energía de la teoría, con resultados sin sentido a energías muy altas; tiene un polo de Landau. Sin embargo, para QED, la renormalizabilidad nos da la capacidad de hacer predicciones a baja energía, que podemos probar, y que son impresionantemente correctas y precisas. El hecho de que QED tenga un polo de Landau muestra que "algo sucede" a una energía más alta, y ese algo es la teoría electrodébil. La teoría electrodébil también tiene un polo de Landau, por lo que nuevamente, "algo sucede" a una energía más alta. Pero ese polo de Landau estaría a una energía estúpidamente alta.
La razón subyacente por la que los físicos tienen problemas con la Gravedad Cuántica es que, cuando realizas los cálculos, en realidad es la QG la que explota primero. Por alto que sea, la energía de Planck asociada con la gravedad es mucho más baja que las energías implícitas de la explosión de las fuerzas electro débiles y fuertes que es la que determina nuestro "nivel de ignorancia". La suposición es que si comprendiéramos completamente la gravedad, arreglaría el comportamiento de alta energía de todas las fuerzas, pero eso puede que no sea cierto.