El principio a menudo se expresa como autoexplicativo ....
La frase "las leyes de la física son las mismas en todos los marcos inerciales" podría significar 2 cosas muy diferentes (al menos desde mi punto de vista).
(1) ¿Significa que hay una clase especial de marcos que son "inerciales" (y otros que no lo son), y que, en esta clase especial, las leyes de la física son invariantes?
(2) ¿O debería la propiedad "ser inercial" (en la traducción de uno con respecto al otro) ser vista como una relación de equivalencia que divide el conjunto de marcos, de tal manera que, en cada "celda" de esta partición, hay leyes de física invariantes (aunque estas leyes invariantes no son las mismas para todas las clases de marcos).