Cuando seleccionas coordenadas de un sistema de coordenadas utilizando un spheroid a otro utilizando otro spheroid, ya no representarán la misma posición en el mundo real. El oficial de navegación debería haber solicitado coordenadas de un mapa utilizando WGS 84.
Alternativamente, se podría haber realizado una conversión entre los dos sistemas de coordenadas (Bessel 1841 --> WGS 84) antes de ingresar las coordenadas en el sistema GPS.
A continuación se muestra un curso de navegación trazado entre las dos islas griegas de Paxos y Antipaxos UTILIZANDO LAS MISMAS COORDENADAS, pero proyectadas utilizando dos sistemas de coordenadas diferentes (utilizando los spheroids WGS 84 y Bessel 1841, respectivamente). Observe que una de ellas traza un curso llevando el barco hacia Antipaxos, aunque las coordenadas son las mismas para ambas líneas.
Ver también esta pregunta, planteada anteriormente:
¿Cuál es la diferencia entre una proyección y un datum?
Los sistemas de coordenadas geográficas (lat/long) se basan en una superficie esferoidal (ya sea verdaderamente esférica o elipsoidal) que aproxima la superficie de la tierra. Un datum típicamente define la superficie (por ejemplo, radio para una esfera, eje mayor y eje menor o achatamiento inverso para un elipsoide) y la posición de la superficie en relación con el centro de la tierra.
Adicionalmente, el navegante podría haber estado siguiendo la dirección equivocada.
La dirección debería ser constante entre dos puntos, y seguir una geodésica (línea recta en una superficie curva) [línea roja en la imagen]. A menudo, la dirección se actualiza continuamente mientras el barco se desplaza entre los dos puntos al usar el GPS. El barco seguirá entonces un camino que es recto en el mapa plano [línea azul en la imagen], pero curvo en la esfera (y en el mundo real).
Para tu investigación, deberías indagar si el navegante estaba siguiendo la dirección de cuadrícula o la dirección verdadera (siendo esta última la dirección correcta a utilizar).