Que esto es un ejercicio en el capítulo de los teoremas del límite es en realidad una pista. Sea $n=300$ el número de trabajadores, $s$ el número de asientos en cada restaurante y $X$ el número de trabajadores tratando de conseguir un asiento en el restaurante 1. Entonces $X-s$ clientes permanecen sin sentar en el restaurante 1 si $X\gt s$, y ninguno si $X\leqslant s$, por lo tanto, el número medio de clientes que permanecen sin sentar en el restaurante 1 es $E[X-s;X\gt s]$. Por simetría, el número medio de clientes que permanecen sin sentar en cualquiera de los tres restaurantes es $m=3\cdot E[X-s;X\gt s]$ y se pregunta por $s$ tal que $m\leqslant20$.
La distribución de $X$ es binomial $(n,\frac13)$ por lo tanto su media es $\frac13n$ y su varianza es $\frac29n$. Si $n$ es lo suficientemente grande para aplicar el teorema del límite central, entonces $$ X=\tfrac13n+\tfrac13\sqrt{2n}\cdot Y, $$ donde $Y$ es aproximadamente normal estándar. Definiendo $$ s=\tfrac13n+\tfrac13\sqrt{2n}\cdot r, $$ se obtiene $m=\sqrt{2n}\cdot E[Y-r;Y\gt r]$. Dado que $Y$ es aproximadamente normal estándar, para cada $r$, $$ E[Y-r;Y\gt r]\approx\varphi(r)-r(1-\Phi(r)), $$ por lo tanto se resuelve numéricamente $\varphi(r)-r(1-\Phi(r))=\frac{20}{\sqrt{2n}}=\frac13\sqrt6$. La raíz es $r^*\approx-0.665$, lo que da $s^*=\frac13n+\frac13\sqrt{2n}\cdot r^*\approx100-\frac{20}9\sqrt6\approx94.56$.
Finalmente, si la aproximación gaussiana aplica, cada restaurante debería tener al menos $95$ asientos.