Los elementos del grupo cociente $S_4/V$ son los cocientes de $V$ en $S_4$. Así que primero determinaría qué elementos de $S_4$ están en cada uno de esos seis cocientes y les daría etiquetas. Por ejemplo $(1,2)$ está en el cociente $B=\{(1,2),(3,4),(1,3,2,4),(1,4,2,3)\}.$ Recuerda que los cocientes son disjuntos.
A partir de ahí, comienza la tabla de multiplicación. Para multiplicar los cocientes, elige un representante de cada uno y multiplícalos en $S_4$. La elección del elemento en el cociente no importa ya que $V$ es normal, por lo que el cociente está bien definido. Por ejemplo, para encontrar $B*B$, elige un elemento representante de cada uno, en este caso, digamos, $(1,2)*(1,2)=e.$ Dado que $e$ está en $V$, encontramos que $B*B=V$.