Tengo una pregunta sobre la siguiente demostración de la caracterización de subgrupos normales de grupos que son productos directos de grupos simples no abelianos:
Teorema: Sea $G = G_1 \times \cdots \times G_n$, donde $G_1, \ldots, G_n$ son no abelianos y simples, y sea $N \unlhd G$. Entonces existe algún conjunto $J \subseteq \{1,\ldots, n\}$ tal que $$ N = \times_{j \in J} G_j \quad \mbox{ y } \quad G_k \cap N = 1 \mbox{ para } k \notin J. $$
La prueba se hace por inducción en $n$. Solo muestro la parte relevante:
Supongamos $k \in \{1,\ldots, n\}$ con $N\cap G_k \ne 1$. Entonces $G_k \le N$ porque $G_k$ es simple, sea $\overline G/G_k$, entonces $$ \overline G = \times_{i\ne k} G_i/G_k $$ con $G_i / G_k \cong G_i$ para $i \ne k$. Por hipótesis de inducción existe $J' \subseteq \{1, \ldots, n \}$ con $k \notin J'$ tal que $$ \overline N = \times_{j\in J'} G_j/G_k \quad \mbox{ con } \quad G_i/G_k \cap \overline N = 1 \mbox{ para } i \notin j'. $$ Pero entonces para $J := J' \cup \{ k \}$ tenemos $$ N = \times_{j\in J} G_j \quad \mbox{ con } \quad N\cap G_i = 1 \mbox{ para } i \notin J. $$
No entiendo el último paso, la lógica es algo así como "debido a que $$ G/N = G'/N $$ podemos concluir que $G = G'$", pero como descubrí, esta lógica no se cumple en general, ver el Problema de Extensión. ¿Así que qué está pasando aquí?
(nota sobre la notación: no sé cómo hacer el símbolo grande de $\times$...)