La siguiente es la transcripción de una sección de Demistificando el Bosón de Higgs con Leonard Susskind. Alrededor de 1:02:23 Susskind menciona que
el fermión más pesado es llamado el quark top. El quark top es miles de veces más pesado que el electrón, muchas veces más pesado, y el higgs preferentemente decaerá en quarks top. (el higgs no puede decaer en quarks porque son muy pesados. ¡así que tomas dos quarks y los alineas para producir higgs! ... Vas al laboratorio, tomas dos quarks top, los colisionas y haces un higgs. El problema es que no es tan fácil encontrar quarks top en la naturaleza... ¿por qué no? ellos decaen muy rápidamente a los otros quarks. No están por ahí esperando. No puedes ponerlos en el acelerador y acelerarlos... desaparecen en una fracción minúscula de segundo. No hay quarks top por ahí esperando. Ni siquiera enterrados en protones y demás. Debes crear quarks top de alguna forma en la colisión...
Mi pregunta es, ¿las partículas que se revelan en un colisionador existen fuera del colisionador, es decir, fuera de los fuertes campos eléctricos y magnéticos que las crean?
Lo que estoy tratando de entender es si el Higgs o los quarks son partículas "fundamentales" y "elementales", ¿hay experimentos que muestren que existen fuera del campo magnético y eléctrico que los crean?