El resultado no es del todo cierto. Primero probamos una versión correcta y luego demostramos que hay polinomios para los que el resultado no se cumple.
Sea $M$ sea el máximo de los $|a_i|$ . Tenemos $$\alpha^n=-\left(a_{n-1}\alpha^{n-1}+\alpha^{n-2}+\cdots +a_0\right).$$ Por la desigualdad del triángulo, se deduce que $$|\alpha|^n\le M\left(|\alpha|^{n-1}+|\alpha|^{n-2}+\cdots+1\right).\tag{1}$$ Si $|\alpha|\ge 1$ entonces el lado izquierdo de (1) es $\le Mn|\alpha|^{n-1}$ y el resultado se deduce para este caso.
Un contraejemplo: Si $|\alpha|\lt 1$ entonces podemos tener problemas. Por ejemplo, consideremos la ecuación $x^2-\frac{x}{4}-\frac{1}{4}=0$ . Una raíz es $\frac{\frac{1}{4}+\frac{1}{4}\sqrt{17}}{2}$ . El máximo de los $|a_i|$ es $\frac{1}{4}$ et $n=2$ pero la raíz es mayor que $\frac{1}{2}$ .
Se puede obtener un resultado correcto sustituyendo $\max(|a_i|)$ por $\max(1/n,|a_i|)$ y, sin duda, de muchas otras maneras.