Creo que quizás una de las formas más esclarecedoras de ver esto es transformar $w$ a coordenadas polares. Dado que
$w = -\dfrac{y}{x^2 + y^2}dx + \dfrac{x}{x^2 +y^2}dy, \tag{1}$
con
$x = r\cos \theta, \tag{2}$
$y = r\sin \theta, \tag{3}$
vemos inmediatamente que
$r^2 = x^2 + y^2, \tag{4}$
que conduce a
$w = -\dfrac{\sin \theta}{r} dx + \dfrac{\cos \theta}{r} dy; \tag{5}$
también tenemos, a partir de (2) y (3), que
$dx = (\cos \theta) dr - r(\sin \theta)d\theta, \tag{6}$
$dy = (\sin \theta) dr + r(\cos \theta)d \theta, \tag{7}$
e introduciendo (6) y (7) en (5) se obtiene, tras una pequeña maniobra algebraica,
$w = d\theta. \tag{8}$
Por supuesto, al realizar los cálculos anteriores, tenemos que recordar una pequeña cosa advertencia : debemos alejarnos del punto $(x, y) = 0$ es decir $r = 0$ donde de hecho $w$ ni siquiera está definido; estamos en "punto" de hecho operando en el plano perforado $\Bbb R^2 \setminus \{ 0 \}$ . Y aunque (8) da la impresión superficial de que $w$ es exacta, esto sólo aparece ya que $\theta$ no es definible como función sobre $\Bbb R^2 \setminus \{ 0\}$ . Esto, por supuesto, puede deducirse del hecho de que al recorrer una trayectoria circular centrada en el origen el valor si $\theta$ habrá aumentado en $2\pi$ cuando se vuelve a visitar por primera vez el punto de partida; de hecho, podemos expresar esta observación en forma integral calculando la integral de línea de $w = d\theta$ alrededor de un círculo de radio $R$ centrado en el origen. Sea entonces el círculo dado paramétricamente por $c(t) = (R\cos t, R \sin t)$ , $0 \le t \le 2 \pi$ tenemos
$\displaystyle \int_c w = \int_0^{2\pi} d\theta(c(t))(\dot c(t))dt$ $= \displaystyle \int_0^{2\pi} d\theta(c(t))((-R\sin t, R\cos t)^T)dt, \tag{9}$
y si combinamos (5) y (8) con la definición de $c(t)$ vemos que
$d\theta(c(t)) = -\dfrac{\sin t}{R} dx + \dfrac{\cos t}{R} dy, \tag{10}$
y así
$d\theta(c(t))(\dot c(t)) = \sin^2 t + \cos^2 t = 1, \tag{11}$
y la integral se convierte en
$\displaystyle \int_c w = \int_0^{2\pi} dt = 2\pi. \tag{12}$
(12) muestra que: i.) $w = d\theta$ no es exacta en $\Bbb R^2 \setminus \{ 0 \}$ y ii.) $\theta$ no puede definirse realmente como una función sobre $\Bbb R^2 \setminus \{ 0 \}$ ya que obtenemos valores múltiples integrando $d\theta$ sobre una ruta como $c(t)$ . Pero supongo que el punto principal aquí es que $w$ no es exacta, y así se demuestra.
Espero que esto ayude. Hasta luego,
y como siempre,
¡¡¡Fiat Lux!!!