La respuesta a esta pregunta debería ser obvia, pero no consigo averiguarla. Supongamos que tenemos una superficie $F$ y una representación $\rho : \pi_1(F)\to SU(n)$ . Podemos definir la homología con coeficientes locales $H_*(F,\rho)$ directamente como la homología del complejo trenzado $$C_*(F,\rho):=C_*(\widetilde{F};\mathbf{Z})\otimes_{\mathbf{Z}[\pi_1(F)]} \mathbf{C}^n$$ donde $\widetilde{F}$ es la cubierta universal, y $\mathbf{Z}[\pi_1(F)]$ actúa en cada lado de la manera obvia.
Ahora bien, este complejo es en realidad muy fácil de calcular explícitamente: basta con levantar una buena base de celdas en $F$ a $\widetilde{F}$ y escribir explícitamente los mapas de límites. Por ejemplo, si $F$ es un toroide y tomamos $n=2$ podemos elegir una base natural meridiano-longitud $(x,y)$ para $H_1(F)$ y el mapa de frontera retorcida $\partial_1:C_1(F,\rho)=\mathbf{C}^4\to C_2(F,\rho)=\mathbf{C}^2$ es $$ \left( \begin{array}{ccc} \rho(x)-Id \newline\rho(y)-Id\end{array} \right)$$
Esta es mi pregunta. Desde $\rho$ es una representación unitaria, deberíamos obtener una forma de intersección retorcida en $H_1(F)$ simplemente combinando la forma de intersección sin torsión con el producto hermitiano estándar sobre $\mathbf{C}^2$ ¿verdad? Y me imagino que esto también es muy fácil de calcular, en una base similar, digamos? Me parece que no puedo averiguar cómo iría. ¿Alguien podría ayudarme, incluso mostrarme cómo funciona para el mismo ejemplo del toroide?
O, si he dicho algo malo, ¿dime dónde?