Debería utilizar la regla de Bayes, pero si es nuevo en este tipo de problemas, aquí tiene una forma de ver intuitivamente lo que está ocurriendo.
Tienes que ir por las dos ramas de lo que podría pasar en el primer lanzamiento de la moneda. Cuando tomas esa primera moneda y la lanzas, hay 4 posibles puntos finales. Moneda justa - cara, moneda justa - cruz, moneda sesgada - cara, moneda sesgada - cruz. Sus probabilidades son $\frac{1}{2}\times\frac{1}{2}=\frac{1}{4}$ , $\frac{1}{2}\times\frac{1}{2}=\frac{1}{4}$ , $\frac{1}{2}\times\frac{4}{5}=\frac{2}{5}$ y $\frac{1}{2}\times\frac{1}{5}=\frac{1}{10}$ . La primera $\frac{1}{2}$ en cada una de esas probabilidades es la probabilidad de elegir ese tipo de moneda y es realmente $\frac{5}{10}$ .
Así que, ahora que sabemos eso, podemos mirar el evento de obtener una cabeza en el primer lanzamiento. La probabilidad de que esa cara sea de la moneda justa es $$\frac{0.25}{0.25+0.40}$$ y la probabilidad de que la cara proceda de la moneda sesgada es $$\frac{0.40}{0.25+0.40}$$
Así que dado que la primera moneda salió cara, hay un $\frac{5}{13}$ casualidad era la moneda justa y una $\frac{8}{13}$ posibilidad de que fuera la moneda sesgada.
A partir de ahí puedes calcular la probabilidad de obtener una moneda justa para la segunda moneda. $$\frac{5}{13}*\frac{4}{9}+\frac{8}{13}*\frac{5}{9}$$