En primer lugar, la forma de la cuerda no es una parábola sino una catenaria y todas las catenarias son similares, definidas por:
$$y=a\cosh\frac xa$$
Sólo tienes que averiguar dónde está el origen (ver imagen). La altura del punto más bajo de la cuerda es 20 y el poste tiene 50 metros de altura. Así que el punto final debe ser $a+(50-20)$ por encima del $x$ -eje. En otras palabras $(d/2, a+30)$ debe ser un punto de la catenaria:
$$ a+30=a\cosh\frac{d}{2a}\tag{1} $$
La longitud de la catenaria viene dada por la siguiente fórmula (que puede demostrarse fácilmente):
$$s=a\sinh\frac{x_2}{a}-a\sinh\frac{x_1}{a}$$
donde $x_1,x_2$ son $x$ -cooridanatos de puntos finales. En nuestro caso:
$$80=2a\sinh\frac{d}{2a}$$
$$40=a\sinh\frac{d}{2a}\tag{2}$$
Tienes que resolver el sistema de dos ecuaciones, (1) y (2), con dos incógnitas ( $a,d$ ). Es bastante sencillo.
Cuadra (1) y (2) y resta. Obtendrás:
$$(a+30)^2-40^2=a^2$$
Calcule $a$ de esta ecuación, sustituye ese valor en (1) o (2) para evaluar $d$ .
Mi cálculo:
$$a=\frac{35}{3}\approx 11.67$$
$$d=\frac{70}{3}\text{arccosh}\frac{25}{7}\approx 45.40$$