Supongamos que tengo un espacio de Hilbert $K = L^2(X)$ equipado con un Hamiltoniano $H$ tal que la ecuación de Schrödinger con respecto a $H$ en $K$ describe algún bosón que me interesa, y quiero crear y aniquilar un montón de estos bosones. Así que construyo el espacio de Fock bosónico
$$S(K) = \bigoplus_{i \ge 0} S^i(K)$$
donde $S^i$ denota el $i^{th}$ potencia simétrica. (¿Es esto "segunda cuantización"?) Siéntase libre de suponer que $H$ tiene un espectro discreto.
¿Cuál es el nuevo Hamiltoniano en $S(K)$ (suponiendo que los bosones no interactúen)? ¿Cómo son los observables en $K$ traducir a $S(K)$ ?
No estoy del todo seguro de que sea una pregunta con sentido, así que siéntanse libres de decirme que no lo es y que tengo que postular algún mecanismo por el que la creación y/o la aniquilación ocurran realmente. En ese caso, me encantaría que me explicaran cómo hacerlo.
Ahora bien, diversas fuentes (Wikipedia, las conferencias de Feynman) me informan de que $S(K)$ está estrechamente relacionado con el espacio de Hilbert de los estados de un oscilador armónico cuántico. Es decir, los operadores de creación y aniquilación que se definen en ese contexto son de alguna manera los mismos que los operadores de creación y aniquilación que se pueden definir en $S(K)$ y puede que los Hamiltonianos incluso se parezcan de alguna manera.
¿Por qué? ¿Qué ocurre aquí?
Supongamos que conozco un poquito de mecánica cuántica ordinaria pero nada de teoría cuántica de campos.