Algo que me he preguntado (y supongo que esto va para todos los tipos de terminología técnica, no sólo la de las matemáticas) es qué tipo de lenguaje de señas que existe para la práctica profesional de los matemáticos.
He mirado en algunas de video en línea diccionarios, como el de este video, pero todos ellos parecen ser de muy bajo nivel, en el salón de clase de matemáticas. No me puedo imaginar encontrar cualquier signo de "diffeomorphism" entre ellos, por ejemplo.
Por supuesto, supongo que los sordos matemáticos siempre puede deletrear la terminología, pero puedo ver que envejecer rápidamente. Y me imagino que debido a que una gran cantidad de matemáticos correspondencia escrita de todos modos, es tal vez la menos importante en las matemáticas para tener un completo diccionario de lengua de signos que, por ejemplo, la medicina.
Hay sordos a los matemáticos por ahí que puede opinar sobre este tema? ¿Cómo comunicar las matemáticas cara a cara?