Tengo datos bivariados a partir de los cuales he generado miles de estimaciones bootstrap dentro de cada una de las dos condiciones (rosa y azul):
Me gustaría determinar si las distribuciones bivariadas de estas condiciones tienen tendencias centrales diferentes.
Si estuviera tratando con datos univariantes, calcularía, dentro de cada punto, los cuantiles 0,025 y 0,975 de las estimaciones bootstrap de ese punto para construir un intervalo de confianza del 95% y, a continuación, compararía los intervalos de las condiciones. De hecho, eso es lo que representan las líneas en el gráfico anterior. Sin embargo, creo que comparar las condiciones de cada dimensión por separado ignora la naturaleza bivariante fundamental de los datos, aunque no sé cuál es el procedimiento adecuado para los datos bivariantes.
Tenga en cuenta que cualquier solución sugerida debería basarse únicamente en las estimaciones bootstrapped y no en los datos brutos. Esto se debe a que las estimaciones en este caso concreto proceden en realidad de modelos bastante complicados que intentan tener en cuenta y eliminar las diferencias entre las condiciones presentes en los datos brutos.