El mantra habitual de una teoría cuántica de campos es que las partículas reales (en contraposición a las virtuales) son excitaciones de un campo.
¿Es ésta una propiedad necesaria de todos ¿teorías cuánticas de campos (valoradas por operadores)? ¿Existen actualmente teorías cuyos campos no produzcan o no puedan producir partículas reales?