No soy un experto en las misiones Voyager, pero como físico teórico de partículas/cosmólogo puedo decirle que nadie espera realmente que las sondas Voyager descubran nada "fundamental" en estos campos. Ya tenemos una idea aproximada de cómo es el medio interestelar (ISM) a partir de numerosas observaciones astronómicas (estoy seguro de que un astrónomo podría decirte más), y básicamente las escalas de energía son demasiado pequeñas para sondear el tipo de nueva física que, por ejemplo, explora el LHC. Por otro lado, las escalas de energía son demasiado grandes para sondear el tipo de frontera que explora la cosmología. Así que el ISM está dentro del rango de la física que creemos comprender.
Hay una pequeña posibilidad de que las sondas Voyager puedan descubrir algo como LUNES si el seguimiento cuidadoso de sus órbitas no sigue nuestra comprensión de la gravedad. Durante mucho tiempo (algunas) personas pensaron que éste podría ser el caso del Anomalía pionera pero estudios muy cuidadosos del calentamiento solar de la nave demostraron que la anomalía era mundana: sólo un error sistemático mal entendido, no nueva física. Así pues, es concebible pero muy improbable, tanto desde el punto de vista teórico como experimental, que las sondas Voyager descubran una gravedad modificada. Si esto ocurre, ¡será tremendamente emocionante!
Esperemos que un astrónomo venga aquí y te diga lo que ellos do esperan aprender del Voyager. Presumiblemente algo sobre las condiciones del ISM.