http://en.wikipedia.org/wiki/Tolman_surface_brightness_test
Dice:
En un universo simple (estático y plano), la luz recibida de un objeto disminuye inversamente con el cuadrado de su distancia, pero el área aparente del objeto también disminuye inversamente con el cuadrado de la distancia, por lo que el brillo de la superficie sería independiente de la distancia. En un universo en expansión, sin embargo, hay dos efectos que reducen la potencia detectada procedente de objetos lejanos. En primer lugar, la velocidad a la que se reciben los fotones se reduce porque cada fotón tiene que viajar un poco más lejos que el anterior. En segundo lugar, la energía de cada fotón observado se reduce por el corrimiento al rojo. Al mismo tiempo, los objetos lejanos parecen más grandes de lo que realmente son porque los fotones observados fueron emitidos en un momento en el que el objeto estaba más cerca. Sumando estos efectos, el brillo superficial en un universo en expansión simple (geometría plana y expansión uniforme en el rango de corrimientos al rojo observados) debería disminuir con la cuarta potencia de (1+z). Hasta la fecha, la mejor investigación sobre la relación entre el brillo superficial y el desplazamiento al rojo se ha llevado a cabo utilizando el telescopio Keck de 10 m para medir el desplazamiento al rojo de casi mil galaxias y el telescopio espacial Hubble de 2,4 m para medir el brillo superficial de esas galaxias[1]. El exponente hallado no es 4, como cabría esperar en el modelo de expansión más simple, sino 2,6 o 3,4, dependiendo de la banda de frecuencias.
Estoy tratando de entender dónde $(1 + z)^4$ entra.
Específicamente, dice:
hay dos efectos que reducen la potencia detectada procedente de objetos lejanos.
Pregunta
¿Contribuyen cada uno de los dos efectos $(1 + z)^2$ que luego se multiplican?
También dice
En primer lugar, la velocidad a la que se reciben los fotones se reduce porque cada fotón tiene que viajar un poco más lejos que el anterior.
Digamos que sólo se eliminó este factor. ¿Se reduciría entonces la luminosidad prevista en $(1 + z)^2$ ?