En el anuncio oficial de LIGO de hoy han mostrado un gráfico muy útil que responde a tu pregunta.
El gráfico se basa en cálculos de relatividad general relacionados con la señal detectada por LIGO.
Observando este gráfico, sí, la frecuencia inicial de la onda está directamente relacionada con la órbita de los dos agujeros negros uno alrededor del otro, y las ondas se propagan formando una espiral de dos brazos. Sin embargo, esta imagen parece complicarse cuando se fusionan: visualmente, es más parecido a una piedra que se deja caer en un estanque, enviando una ráfaga de ondas circulares hacia fuera. Esta es la señal que se conoce como "chirrido" (aunque también podría llamarse "chapoteo", si se quiere).
Nota importante: lo que he dicho arriba se basa en el gráfico oficial. No he hecho ningún cálculo por mi cuenta.
Aquí está el enlace con código de tiempo al punto correspondiente del vídeo. Está presentado de forma muy accesible, recomiendo verlo entero :) - https://youtu.be/aEPIwEJmZyE?t=2150