Esta pregunta está motivada por éste (y algunos de los comentarios que suscitó).
Complejo simplicial es a complejo simplicial ordenado como $X$ es un conjunto simplicial. La pregunta es sobre $X$ .
Sea $\text{Unord}$ sea la subcategoría completa de $\text{Set}$ cuyos objetos son los conjuntos $[n]=\lbrace 0,\dots ,n\rbrace$ para $n\ge 0$ . Un objeto de $\text{Set}^{\text{Unord}^{\text{op}}}$ es básicamente un conjunto simplicial $X_\bullet$ con un $\Sigma_{n+1}$ -acción sobre $X_n$ para todos $n$ . El functor obvio $\Delta:\text{Unord} \to \text{Top}$ (que crea un simplex con un conjunto de vértices dado) determina un functor $$ \text{Set}^{\text{Unord}^{\text{op}}} \to \text{Top} $$
Esto tiene un adjunto izquierdo análogo a la realización de conjuntos simpliciales.
¿Es el cómputo de esta adjunción una equivalencia homotópica débil para todos los espacios?
En caso afirmativo, ¿es esta conjunción una equivalencia de Quillen para alguna estructura modelo sobre $\text{Set}^{\text{Unord}^{\text{op}}}$ ?
Si no es así, ¿hay alguna otra cosa en esta línea que funcione?
(Esto debe saberse. Parece una pregunta obvia, y de algunos comentarios en la otra pregunta deduzco que al menos en el lado de la homología esto es algo en lo que la gente pensó hace mucho tiempo).