La forma "más fácil" es simplemente aplicar la señal y muestrear con el ADC. Almacene los resultados en un búfer y, a continuación, visualícelos como desee (en su caso, envíelos al PC a través de RS232).
Si quieres el nivel RMS de la señal, tendrás que calcularlo en algún momento, ya sea antes de enviarla al PC o después.
El circuito amplificador tal como se muestra no es ideal, pero debería funcionar razonablemente para un vúmetro básico. EDIT - Acabo de notar C2, eliminar esto, ya que bloqueará el sesgo de CC desde el transistor, y la señal oscilará por debajo del suelo.
EDIT - aquí hay un circuito mejor para el transistor amplificador:
No debería importar demasiado el transistor utilizado, la polarización de salida debería estar en torno a los 2,5V.
Los valores exactos para el divisor de entrada (R3 y R4) no son demasiado importantes, lo es más la proporción de 1:4. Así que puedes usar, por ejemplo, 400k y 100k, o 40k y 10k, etc (intenta no pasar por encima o por debajo de estos valores respectivos). C2 debe ser >10uF. C1 debe ser >1uF (sustituye a C1 en tu esquema)
Sin embargo, R1 y R2 deben tener estos valores.
Todo lo que necesitas es el electret con su resistencia de polarización (R1 en su esquema)
Un punto de preocupación es el Arduino 3.3V y 5V líneas parecen estar atados juntos - Estoy asumiendo que esto es un error esquemático, pero si este es el caso en el circuito real no va a funcionar, y puede dañar algo.
Para identificar el problema, sería útil ver tu código y lo que ves en el PC. ¿También qué transistor usted está utilizando?
Si tienes un osciloscopio, puedes comprobar si tu micro/transistor funcionan correctamente. Si no, entonces se puede utilizar un multímetro para realizar algunas pruebas más básicas (por ejemplo, confirmar la presencia de +5V, confirmar que la base del transistor está a ~ 0,6V, probar el colector para asegurarse de que no está conectado a +5V o tierra sin señal presente).
También es necesario asegurarse de que el RS232 está funcionando correctamente, por lo que escribir algún código simple para enviar algunos valores de prueba sería una buena idea.
Si puede facilitarnos la información solicitada y hacernos saber de qué herramientas dispone, podremos ofrecerle una ayuda más específica.
EDITAR - si está muestreando tan lentamente, entonces necesitará un circuito de detección de picos como este:
Pondrías este circuito entre el transistor y el pin del Arduino (menos C2)
El diodo puede ser cualquiera. Los valores de la caperuza y la resistencia son orientativos, se pueden cambiar un poco. Sus valores dictan cuánto tardará el voltaje en cambiar con el nivel de la señal. Puedes calcularlo utilizando la constante RC (es decir, R * C - en el ejemplo anterior, la constante RC es 1e-6 * 10e3 = 10ms. El voltaje tardará alrededor de 2,3 veces la constante en caer un 90% de su valor original, por lo que en el ejemplo anterior, si el voltaje comienza en 1V y quitas la señal, habrá caído a 0,1V alrededor de 23ms más tarde.
EDITAR - Vale, creo que he encontrado un problema importante. Tu S9012 transistor es un Transistor PNP (como el S9015), necesita un transistor NPN para este circuito. El S9014 es un transistor NPN, así que tendrás que usar éste.
Los condensadores marcados con "104" son casi con toda seguridad condensadores cerámicos de 0,1uF. El valor (en pF) son los 2 primeros números seguidos de un número de ceros fijados por el último número. Así, para 104, el valor es 10 + 4 ceros, o 100.000pF. 100.000pF son 100nF o 0,1uF.
EDIT - No tener un osciloscopio o multímetro hace la vida muy difícil aquí (usted debe hacerse con uno o ambos tan pronto como sea posible)
Sin embargo, existen algunos osciloscopios básicos para tarjetas de sonido de PC que podrían utilizarse para probar su circuito de electretos/transistores. Analizador visual es un buen ejemplo:
Si sustituyes C2 (no es estrictamente necesario pero es una buena idea), deberías poder introducir la señal en el PC directamente y observar en el software si el micrófono y la amplificación funcionan correctamente. Si tu PC tiene entrada de línea utilízala, pero la entrada de micrófono suele ser buena para hasta 2V IIRC. También puedes probar el electret directamente - simplemente quita el transistor y mantén R1 y C1, toma la señal desde el otro lado de C1.
Tenga en cuenta que este método no probar los niveles de CC, sólo la CA (debido a una tapa de bloqueo de CC en la entrada souncard), pero la señal de CA (audio) es lo que te interesa aquí.
Si pruebas esto, publica las capturas de pantalla para que podamos hacernos una idea de lo que ocurre.