Con $A$ autoadjunto y
$Av = \lambda v, \tag 1$
tenemos
$\lambda \in \Bbb R \tag 2$
y
$(A + iI)v = (\lambda + i)v; \tag 3$
ya que cada valor propio de $A$ es real, ningún valor propio de $A + iI$ desaparece, por lo que es invertible; utilizamos este hecho para escribir (3) como
$(A + iI)^{-1}v = \dfrac{1}{\lambda + i} v = \dfrac{\lambda - i}{\lambda^2 + 1}v; \tag 4$
entonces
$(A - iI)(A + iI)^{-1}v = (A - iI) \dfrac{\lambda - i}{\lambda^2 + 1}v = \dfrac{\lambda - i}{\lambda^2 + 1}(A - iI)v$ $= \dfrac{\lambda - i}{\lambda^2 + 1}(\lambda - i)v = \dfrac{(\lambda - i)^2}{\lambda^2 + 1}v; \tag 5$
tenemos
$\left \vert \dfrac{(\lambda - i)^2}{\lambda^2 + 1} \right \vert = \dfrac{1}{\lambda^2 + 1} \vert(\lambda - i)^2 \vert$ $= \dfrac{1}{\lambda^2 + 1} \vert(\lambda - i) \vert^2 = \dfrac{1}{\lambda^2 + 1} (\sqrt{\lambda^2 + 1})^2 = \dfrac{\lambda^2 + 1}{\lambda^2 + 1} = 1; \tag 6$
así opción (3) es correcto.
La transformación
$A \to (A - iI)(A + iI)^{-1} \tag 7$
es útil, ya que en los mapas autoadjuntos $A$ a la unidad $(A - iI)(A + iI)^{-1}$ lo que permite comprender mejor a estos operadores. Esto es especialmente cierto porque puede extenderse a operadores no limitados. $A$ en un espacio de Hilbert, y permite $A$ en términos de un operador acotado (unitario).