Preguntas sobre por qué representamos las cosas de un modo u otro son difíciles de responder en general, porque apelan al sentido del gusto de gustibus non est disputandum . Aquí quiero exponer la posición y el razonamiento de la IUPAC al respecto. La publicación pertinente al respecto son las Recomendaciones de la IUPAC de 2008, tituladas Normas de representación gráfica para diagramas de estructura química (Recomendaciones de la IUPAC 2008) [1].
La sección GR-6 del informe trata de los "Anillos aromáticos y otros tipos de deslocalización de electrones". Cito parte de ella (el subrayado es mío):
GR-6.5 Las curvas sólo deben utilizarse cuando se representa la deslocalización
Las curvas representan la deslocalización, aunque muchas estructuras tienen algunos elementos deslocalizados. Aunque todos esos elementos podrían representarse con curvas, no se ganaría mucho con ello. Por el contrario, la el uso arbitrario de curvas puede desviar la atención del espectador hacia partes insignificantes de un diagrama estructural y lejos de las zonas químicamente más importantes, como un sitio activo o un grupo reactivo. En consecuencia, sólo deben utilizarse cuando la deslocalización se destaque específicamente como una característica importante de la estructura. .
Cuando no se utilicen curvas, cualquier configuración alternante de dobles enlaces es aceptable dentro de las limitaciones adicionales tratadas en GR-3.5.
El texto va más allá y señala:
Es generalmente no es aceptable utilizar curvas en dos anillos fusionados adyacentes ya que tales diagramas son, en el mejor de los casos, ambiguos en cuanto al carácter del enlace de fusión compartido entre los dos anillos.
- Normas de representación gráfica para diagramas de estructura química (Recomendaciones de la IUPAC 2008) 2008 DOI: 10.1351/pac200880020277
PD: hmm, el responsable del informe de la IUPAC trabaja en CambridgeSoft