Si tiene la amabilidad de responder a mi pregunta, tenga en cuenta que mi formación no es en física, por lo que puede que necesite algunas correcciones para establecer el marco adecuado. Por otro lado, mi formación es en matemáticas, así que siéntase libre de incluir tecnicismos de esa naturaleza.
Hemos podido aproximarnos a la curvatura del universo observable midiendo triángulos con vértices cercanos a la frontera de nuestros límites de observación. También somos capaces de aproximar el error en estos cálculos, y los datos muestran que el universo observable es plano hasta un margen de error del 0,4%.
Primera pregunta: ¿Cuál es el valor que se mide aquí, teniendo este margen de error? ¿Cómo se define? Al principio pensé que sería la curvatura, pero no parece correcto. Después de todo, sólo obtenemos plano con curvatura en exactamente $0$ por lo que si se sabe que la curvatura está en un intervalo alrededor de $0$ , plano sería una única opción entre infinitos otros números (pequeños). Por ejemplo, una curvatura de $-0.00001$ seguiría siendo negativo, es decir, no plano, ¿verdad?
Independientemente de ello, el universo observable es "casi" plano. La cuestión más interesante para mí es si el universo general es plano, pero una propiedad bien conocida de una variedad lisa es que cualquier muestra suficientemente pequeña es "casi" plana. Sin embargo, según mi limitada búsqueda en Internet, tenemos una forma de decir si la planitud del universo general es o no determinable, observando nuestra planitud local. (Esto parece increíble, ¿lo he entendido bien?) Se reduce al parámetro de curvatura cosmológica, que aparentemente tiene algo que ver con la velocidad de expansión. Por ejemplo, Wikipedia afirma que "no podremos distinguir entre universo plano, abierto y cerrado si el verdadero valor del parámetro de curvatura cosmológica es menor que $10^{4}$ ."
Segunda pregunta : ¿Cuál es la definición del parámetro de curvatura cosmológica? ¿Es algo que podemos medir hasta cierto error acotado? ¿O es imposible siquiera aproximar dicho parámetro para el universo general, ya que sólo tenemos la parte observable con la que trabajar?
He agotado mis búsquedas en Internet para intentar responder a esta pregunta y sólo encuentro cosas que me dicen cómo interpretar el parámetro, no cómo se define o se calcula.