En primer lugar, tenga en cuenta que
$$n\log n=\omega(n); \tag{1}$$
$$n\log n= o(n^{1+\epsilon})\; \forall\epsilon>0 \tag{2}$$
Además, por la suma de Riemann,
$$\sum_{k=1}^n\;k^s =n^{s+1}\sum_{k=1}^n\frac{1}{n}(k/n)^s\sim n^{1-s}\int_0^1x^sdx=\frac{n^{s+1}}{s+1}\;\forall s>-1 \tag{3}$$
Luego, con $p_n\sim n\log n $, y el de arriba podemos decir
$$\frac{A}{2}n^2\sim A\sum_{k=1}^n k \le \sum_{k=1}^n\;p_k\le B\sum_{k=1}^n k^{1+\epsilon}\sim\frac{B}{\epsilon+2} n^{\epsilon+2}. \tag{4}$$
(Para algunos $A,B>0$ cualquier $\epsilon>0$, y suficientemente grande $n$.) Por lo tanto
$$\frac{1}{n^t}\sum_{k=1}^n\; p_k$$
es asintóticamente mayor que un número constante de veces $n^{2-t}$ (por lo $\lim$ diverge para $t<2$), y también es asintóticamente a menos de una constante por $n^{2-t+\epsilon}$ cualquier $\epsilon>0$ (por lo $\lim=0$$t>2$).
Al $t=2$, el uso de Abel fórmula de sumación de decir (para algunos $C>0$)
$$\sum_{k=1}^n\; p_k\ge C\sum_{k=1}^n k\log k= \frac{n(n+1)}{2}\log n-\int_1^n \frac{\lfloor x\rfloor(\lfloor x\rfloor+1)}{2}\frac{1}{x}dx$$
$$=\frac{n(n+1)}{2}\left(\log n - O(1)\right) =\omega(n^2)$$
por lo tanto $\lim$ no existe en $t=2$.