Utiliza la desigualdad del triángulo: $$ \lVert u(t,x) \rVert_2 \leq \frac{1}{2} \lVert u_1(x+t) \rVert_2 + \frac{1}{2} \lVert u(x-t) \rVert_2 + \frac{1}{2}\left\lVert \int_{-t}^t u_2(x+y) \, dy \right\rVert_2 $$ La norma es invariante de la traslación, por lo que los dos primeros términos son iguales a $\lVert u_1 \rVert_2/2$ . Para el último término, utilizamos la desigualdad triangular integral $\left\lVert \int_{\Omega} f(x,y) \, d\mu(y) \right\rVert_2 \leq \int_{\Omega} \lVert f(x,y) \rVert_2 \, d\mu(y) $ y la invariancia de traslación, para hallar $$ \frac{1}{2}\left\lVert \int_{-t}^t u_2(x+y) \, dy \right\rVert_2 \leq \frac{1}{2} \int_{-t}^t \lVert u_2(x+y) \rVert_2 \, dy = t \lVert u_2 \rVert_2. $$