Quiero decir que un objeto de grupo en una categoría (por ejemplo, un grupo discreto, un grupo topológico, un grupo algebraico...) es la imagen bajo un functor preservador del producto del "diagrama objeto grupo", $D$ . Un problema de esta idea es que este diagrama $D$ como categoría por sí sola no tiene estructura suficiente para que el objeto etiquetado $``G\times G"$ realmente el producto de $G$ consigo mismo en $D$ .
¿Existe una categoría $U$ con un objeto de grupo $G$ en ella tal que cada objeto de grupo en cada otra categoría $C$ es la imagen de $G$ bajo un functor preservador del producto $F:U\rightarrow C$ ¿único hasta isomorfismo natural?
(Me parece bien que "preservación del producto" o "hasta isomorfismo natural" se sustituyan por otros calificativos apropiados, como "preservación del límite"...).