¿Existe algún teorema general similar al teorema ergódico de Birkhoff, pero que proporcione estimaciones cuantitativas sobre la tasa de convergencia o el tiempo medio de recurrencia (quizás con supuestos adicionales)? Tomemos el ejemplo de una "rotación irracional" en el círculo unitario: ¿existen estimaciones sobre el tiempo medio que tarda un punto en llegar a un determinado intervalo?
Sé que existen teoremas de este tipo para sistemas muy especiales (por ejemplo, para las cadenas de Markov tenemos la convergencia exponencial), pero ¿qué se puede decir de un sistema ergódico "genérico"?