Sí, aquí asumen que $y$ es función de otra cosa.
Siempre que apliquemos la diferenciación implícita como con $\frac{dy^2(x)}{dx}$ primero olvidamos que es una función de otra cosa, digamos $x$ Si no es así, lo deducimos utilizando la regla de la cadena y luego tenemos que corregirlo mediante el conocido factor adicional:
$$ \frac{d y^2(x)}{d x} =2 y(x) \cdot\frac{d y(x) }{dx}$$
En realidad, la diferenciación implícita a menudo se reduce a utilizar la regla de la cadena. Observa que si $y$ no es función de $x$ obtenemos que $\frac{ d y}{dx} =0$ y la ecuación es la siguiente $0=0$ .
Para su segundo caso en el que afirma: $$\frac{d(x^2)}{dx} =\frac{d(x^2)}{dy}\times\frac{dy}{dx}$$ Podríamos llamar $y=x^2$ porque realmente necesitas decirle al lector qué es esta nueva variable $y$ está en relación con la antigua variable $x$ de lo contrario, el derivado podría ser cualquier cosa. Entonces obtenemos: $$ \frac{dy}{dx} =\frac{dy}{dy}\times\frac{d x^2 }{dx}= 1 \cdot 2x $$
En general utilizamos la diferenciación implícita cuando existe alguna dependencia variable complicada y no se puede expresar directamente alguna variable explícitamente en función del otro. Un ejemplo de ecuación sería: $$t+ t^2 + 3z^2 + z^3 = 6$$ Utilizando la diferenciación implícita podríamos construir la recta tangente para $(t,z)=(1,1)$ derivaremos ambos lados con respecto a $t$ no sabemos si $z$ es función de $t$ así que tenemos que usar la regla de la cadena.
Lo conseguiríamos: $$1+ 2t + 6z \frac{dz}{dt} + 3 z^2 \frac{dz}{dt} = 0$$ Ahora introducimos el valor en (1,1) para obtener: $$1+ 2 + 6 \frac{dz}{dt} + 3 \frac{dz}{dt} = 0$$ O después de reorganizar: $$9 \frac{dz}{dt} = -3 \rightarrow \frac{dz}{dt}= -\frac{1}{3}$$ Obtenemos la recta tangente $z= -\frac{1}{3}(t-1) +1$