Pista: Considere la definición de homogeneidad y observe $f(\lambda x, \lambda y)$ en función de $\lambda$ .
Solución detallada en caso de que la pista no sea suficiente.
Definición de homogeneidad de grado $n$ : $$ f(\lambda x, \lambda y) = \lambda^n\,f(x,y) $$
Hallar la primera y segunda derivadas parciales con respecto a $\lambda$ : $$ \frac{\partial f(\lambda x, \lambda y)}{\partial x}\,x + \frac{\partial f(\lambda x, \lambda y)}{\partial y}\,y = n\,\lambda^{n-1}\,f(x,y) $$ $$ \frac{\partial^2 f(\lambda x, \lambda y)}{\partial x^2}\,x^2 + 2\frac{\partial^2 f(\lambda x, \lambda y)}{\partial x\,\partial y}\,xy + \frac{\partial^2 f(\lambda x, \lambda y)}{\partial y^2}\,y^2 = n\,(n-1)\,\lambda^{n-2}\,f(x,y) $$
Ahora $\lambda = 1$ : $$ \frac{\partial^2 f}{\partial x^2}\,x^2 + 2\frac{\partial^2 f}{\partial x\,\partial y}\,xy + \frac{\partial^2 f}{\partial y^2}\,y^2 = n\,(n-1)\,f(x,y) $$