Complementando las respuestas anteriores:
En género cero, una referencia muy útil es Ezra Getzler, "Operads and moduli spaces of genus 0 Riemann surfaces". Determina series generadoras para las $\Sigma_n$ -polinomios de Poincaré equivariantes de $\overline M_{0,n}$ y $M_{0,n}$ y demuestra la pureza de la cohomología de $M_{0,n}$ el grupo de cohomología $H^i(M_{0,n})$ lleva una estructura Hodge pura de peso $2i$ (de tipo Tate).
También dos pequeñas observaciones sobre la respuesta de algori. (i) Si no me equivoco, el mapa cociente $F(\mathbf P^1,n) \to M_{0,n}$ es de hecho un trivial $\mathrm{PGL}_2$ -ya que tiene una sección dada por la colocación de los tres primeros puntos en $0$ , $1$ y $\infty$ . Así las cosas son aún más sencillas. (ii) Si no te importa el $\Sigma_n$ -entonces se puede utilizar exactamente la misma herramienta (la secuencia espectral de Cohen-Taylor-Totaro) pero considerando en su lugar el espacio de configuración $$ M_{0,n} \cong F(\mathbf P^1 \setminus \{0,1,\infty\},n-3). $$ Desde $\mathbf P^1$ menos tres puntos tiene $H^0$ de peso $0$ y $H^1$ de peso $2$ y las diferenciales son compatibles con los pesos, se deduce que la secuencia espectral degenera inmediatamente, por lo que se pueden leer directamente los números de Betti y la pureza.
En género uno, hay un preprint reciente de Gorinov, disponible en http://www.liv.ac.uk/~gorinov/ que determina la cohomología de $M_{1,n}$ con su estructura de Hodge. Creo que lo que hace es lo siguiente:
Consideremos el espacio de configuración de $n$ puntos de una curva elíptica, $F(E,n)$ cociente por la acción de $E$ por traducción. La cohomología de este espacio puede calcularse mediante la secuencia espectral de Cohen-Taylor-Totaro. Si se tiene cuidado se puede incluso determinar la cohomología de $F(E,n)/E$ se construye a partir de (potencias simétricas de) $H^1(E)$ y algunos giros de Tate.
Consideremos ahora el mapa olvidadizo $\pi \colon M_{1,n}\to M_{1,1}$ . Los resultados del párrafo anterior indican cómo los sistemas locales $R^i \pi_\ast \mathbf Q$ se construyen a partir de potencias simétricas del "sistema local estándar", que es $R^1\pi_\ast \mathbf Q$ para $n=1$ . Por último, la cohomología de estos sistemas locales viene dada por la teoría de Eichler-Shimura; los grupos de cohomología vienen dados canónicamente por espacios de formas modulares para $\mathrm{SL}(2,\mathbf Z)$ . Hasta donde yo sé, la teoría de Eichler-Shimura es la única parte que es específica del género uno: todo lo demás funcionaría también sin cambios en los géneros superiores.
Quizás debería mencionar en este punto que hay mucho que leer sobre cómo calcular la cohomología de estos sistemas locales en $M_g$ cuando $g \geq 2$ . Para $g=2$ y $g=3$ puede leer una secuencia de artículos de Faber, van der Geer y Bergström, que trabajan en el cálculo/conjetura de las características de Euler de estos sistemas locales en el grupo Grothendieck de $\ell$ -representaciones galois ádicas mediante recuento de puntos. La característica de Euler no te da la cohomología, pero te da información parcial. En particular porque sabes que estos sistemas locales se retiran de $A_g$ y en $A_g$ la mayoría de los grupos de cohomología de estos sistemas locales desaparecen. (Hay abundante información en Faltings-Chai, capítulo 6.) Entonces se puede aplicar la secuencia exacta de Gysin para la imagen de $M_g$ en $A_g$ bajo el mapa de Torelli.
Permítanme por último hacer algunas observaciones sobre el género dos. Si sólo quieres los números de Betti (es decir, no te importa la torsión), entonces hay maneras más fáciles que los documentos vinculados por Oscar Randal-Williams. Cuando $n=0$ existe un isomorfismo $M_2 \cong M_{0,6}/\Sigma_6$ en espacios de moduli gruesos: toda curva de género dos es hiperelíptica, y una curva hiperelíptica está determinada unívocamente por el $2g+2$ puntos de ramificación en $\mathbf P^1$ bajo el mapa hiperelíptico. Por tanto, racionalmente, basta con tomar la $\Sigma_6$ -en la descripción de Getzler de la cohomología de $M_{0,n}$ y te das cuenta de que $M_2$ tiene la cohomología racional de un punto.
En $n=1$ se aplica la secuencia espectral de Leray para $\pi \colon M_{2,1} \to M_2$ . Los sistemas locales $R^0\pi_\ast\mathbf Q$ y $R^2\pi_\ast\mathbf Q$ son triviales, y $R^1\pi_\ast\mathbf Q$ no tiene cohomología ya que cada punto de $M_2$ tiene la involución hiperelíptica en su grupo de automorfismo, que actúa como multiplicación por $-1$ en las fibras de este último sistema local (esto también utiliza que se toman coeficientes racionales). Se concluye que $H^\ast(M_{2,1}) \cong H^\ast(\mathbf P^1)$ .
Nótese que esto se generaliza a curvas hiperelípticas de cualquier género: siempre se tiene que $H_g$ tiene la cohomología racional de un punto, y $H_{g,1}$ la cohomología de $\mathbf P^1$ .
Para $n=2$ necesitas calcular la cohomología de los sistemas locales $V_{2}$ y $V_{1,1}$ en $M_2$ . Getzler consigue determinar todos los números de Betti menos dos sin esta información en "Topological recursion relations in genus two" y expresa los números de Betti finales en términos de su cohomología. La cohomología de estos sistemas locales puede encontrarse en el trabajo más reciente de Hulek y Tommasi, "Cohomology of the second Voronoi compactification of $A_4$ ", Apéndice A. (Este apéndice también contiene algunas cosas útiles para $M_3$ .) En conjunto, estos trabajos determinan los números de Betti de $M_{2,2}$ . Supongo que también se pueden calcular los números de Betti de $M_{2,3}$ de esta información, ya que los únicos sistemas locales "nuevos" que aparecen para $n=3$ tienen peso impar por lo que su cohomología desaparece, pero no me he sentado a calcular la secuencia espectral de Leray aquí.
Los números de Betti para $M_{2,4}$ sospecho que son desconocidos. Tom Church escribe más arriba que se pueden encontrar en Bergström-Tommasi, pero creo que es una interpretación errónea de su artículo. Como escribe Tom, gran parte del artículo de Bergström y Tommasi resume sus trabajos anteriores, realizados por separado y con métodos diferentes. El trabajo de Tommasi utiliza el método de Vassiliev-Gorinov para calcular la cohomología de los complementos de los discriminantes. Así se obtiene el polinomio de Poincaré-Serre y, en particular, los números de Betti. Bergström utiliza el recuento de puntos en campos finitos, lo que da la característica de Euler en la categoría de $\ell$ -(o lo que llaman la característica de Hodge Euler), pero NO en general los números de Betti. Los resultados sobre $M_{2,n}$ se deben a Bergström en "Equivariant counts of points of the moduli spaces of pointed hyperelliptic curves".