Mirando la discusión en este Correo electrónico: naturalmente, me vi obligado a considerar la siguiente identidad general
Dadas las dos funciones jacobi theta bien conocidas, a saber θ2(q)=∑∞n=−∞q(n+1/2)2θ2(q)=∑∞n=−∞q(n+1/2)2 y θ3(q)=∑∞n=−∞qn2θ3(q)=∑∞n=−∞qn2 donde q=e2πiτq=e2πiτ , |q|<1|q|<1
Se conjetura entonces que la siguiente identidad es cierta
2q121−q2+q2(1−q2)21−q6+q4(1−q4)21−q10+q6(1−q6)21−q14+⋱11−q+q(1+q)21−q3+q2(1+q2)21−q5+q3(1+q3)21−q7+⋱=θ2(q2)θ3(q2)2q121−q2+q2(1−q2)21−q6+q4(1−q4)21−q10+q6(1−q6)21−q14+⋱11−q+q(1+q)21−q3+q2(1+q2)21−q5+q3(1+q3)21−q7+⋱=θ2(q2)θ3(q2)