Una forma sencilla de medir el grado de similitud entre dos conjuntos es tomar la diferencia entre sus frecuencias relativas.
Sean todos los elementos posibles $x_1,\ldots,x_k$ y supongamos que el conjunto A tiene $m$ elementos de los cuales, $m_{1}$ son del tipo $x_1$ , $m_2$ elementos de tipo $x_2$ etc, $m_k$ de tipo $x_k$ . Análogamente para el conjunto B, supongamos que tiene $n$ elementos de los cuales, $n_1$ son del tipo $x_1$ , $n_2$ de tipo $x_2$ etc, $n_k$ de tipo $x_k$ .
A continuación, considere el índice $$ d_{AB} = \sum_{i=1}^k |m_i/m - n_i/n|. $$
$d_{AB}$ alcanza su valor mínimo, es decir 0, cuando A y B tienen el mismo número de elementos proporcionalmente a sus tamaños; asume un valor igual a 2 si los dos conjuntos son totalmente disjuntos. Por tanto, cuanto mayor sea el valor de $d_{AB}$ mayor será el grado de disimilitud entre los dos conjuntos en términos de frecuencias relativas de sus elementos.
Por ejemplo. Que los datos sean como en el post, así $x_1$ es pizza, $x_2$ es soda y $x_3$ es pastel. En este caso, tenemos $m_1=3$ , $m_2=5$ , $m_3=2$ y $n_1=4$ , $n_2=0$ , $n_3=1$ así que $$d_{AB} = \Big|\frac{3}{10}- \frac{4}{5}\Big| + \Big|\frac{5}{10}-\frac{0}{5}\Big| + \Big|\frac{2}{10}-\frac{1}{5}\Big| = 1.$$
El valor de $d_{AB}$ se encuentra a medio camino entre su valor mínimo y máximo, por lo que podemos concluir que los dos conjuntos son parcialmente similares.
Observación
Aquí te he mostrado una forma de resolver el problema, pero es fácil encontrar muchas formas distintas de cuantificar la "similitud" en este contexto. Es difícil elegir entre ellas a priori sin más detalles sobre por qué quieres medir la similitud y qué conclusión sacarás del resultado.