Dado que el artículo de Quinn es un largo artículo de opinión que, según él, está completo en un 90% y admite comentarios, parece totalmente apropiado ponerse en contacto con él para que aclare este punto. Probablemente estará encantado de darle más información.
Un ejemplo que me viene inmediatamente a la mente es la clasificación de los grupos simples finitos. Esta fue, con un margen seguro, la actividad de colaboración a mayor escala en la historia de las matemáticas, que tuvo lugar a lo largo de una década más o menos. Los relatos que he leído describen a Aschbacher, Thompson y (sobre todo) Gorenstein como generales del ejército supervisando una guerra: eran los que tenían una visión más clara de la estructura global del argumento y la utilizaban para repartir y subcontratar varias partes de la prueba. Por lo que sé hasta ahora, es mucho más habitual que un matemático visionario (por ejemplo, Langlands, Thurston, Hamilton) establezca un programa en el que otros matemáticos se inspiren para trabajar como mejor les parezca, que tener este tipo de organización explícita de arriba abajo.
El resto de la historia es bien conocida: a principios de los 80, Aschbacher, Thompson y Gorenstein fueron fotografiados en un portaaviones delante de una pancarta de victoria (en sentido figurado, por supuesto) y todos los demás teóricos del grupo gritaron hurra y se marcharon. Pero algunas partes clave del argumento nunca se habían publicado en forma alguna, como un pequeño número de matemáticos (por ejemplo, Serre) se pasó los 20 años siguientes recordando a la comunidad. Parece justo decir que los teóricos de los grupos finitos se fueron demasiado pronto. No sé realmente por qué ni qué motivó exactamente el reciente resurgimiento moderado del interés por la clasificación, incluida la publicación en 2004 (¡!) de una obra en dos volúmenes que completa el caso cuasi finito (sólo se necesitaron 1.300 páginas adicionales). En los últimos años parece que ha habido "la cantidad justa" de ordenación de este argumento masivo por parte de los implicados en los esfuerzos de clasificación de "segunda generación" y "tercera generación".
Véase
http://en.wikipedia.org/wiki/Classification_of_finite_simple_groups
y sus referencias. Especialmente recomendable es el artículo de Aschbacher Notices 2004
http://www.ams.org/notices/200407/fea-aschbacher.pdf
que, además de estar escrito con gracia y ser informativo, es admirablemente franco.