La prueba estándar es que esto se deduce de la Serie Taylor
$$\arctan x = x - \frac{x^3}{3} + \frac{x^5}{5} \mp ...$$
para la arctangente. Esta serie de Taylor está estrechamente relacionada con la serie de Taylor del logaritmo
$$\log (1 + x) = x - \frac{x^2}{2} + \frac{x^3}{3} \mp ...$$
y esto se debe a que la función tangente se puede escribir en términos de exponenciales complejos, por lo que la función arctangente se puede escribir en términos de logaritmos complejos . Así que la aparición de $\pi$ en esta fórmula se debe moralmente a Fórmula de Euler .
Pero también existe la siguiente bella prueba, que aprendí de la obra de Gabor Toth Atisbos de álgebra y geometría . Considere el número $N(r)$ de puntos enteros de la red dentro del círculo de radio $r$ centrado en el origen, o en otras palabras el número de pares de enteros $x, y$ satisfaciendo $x^2 + y^2 \le r^2$ . No es difícil ver que $N(r) \sim \pi r^2$ para grandes $r$ de hecho, no es difícil ver que $N(r) = \pi r^2 + O(r)$ .
Sea $r_2(n)$ denotan el número de pares de números enteros $(x, y)$ tal que $x^2 + y^2 = n$ . Entonces $N(r) = 1 + r_2(1) + ... + r_2(r^2)$ (si $r$ es un número entero). Por otra parte, a resultado clásico de la teoría de números implica que
$$r_2(n) = 4(d_1(n) - d_3(n))$$
donde $d_k(n)$ es el número de divisores de $n$ congruente con $k \bmod 4$ . De ello se deduce que podemos evaluar $N(r)$ contando cuántos números hay entre $1$ y $r^2$ son divisibles por cada número congruente a $1, 3 \bmod 4$ con el signo correspondiente. El resultado es
$$\frac{N(r) - 1}{4} = r^2 - \left\lfloor \frac{r^2}{3} \right\rfloor + \left\lfloor \frac{r^2}{5} \right\rfloor \mp ...$$
y el resultado se obtiene tomando el límite como $r \to \infty$ .