$$F_W(w)=\mathbb P[W<w]=\iint_{u/v\le w}f_U(u)f_V(v)\,du\,dv$$ La desigualdad $u/v\le w$ es equivalente a $u\ge vw$ para $v<0$ y a $u\le vw$ para $v>0$ . Dividir la integral exterior en dos integrales: $$\tag{*}\label{*}F_W(w)=\int_{-\infty}^{0}\int^{\infty}_{vw}f_U(u)f_V(v)\,du\,dv+\int_{0}^{\infty}\int_{-\infty}^{vw}f_U(u)f_V(v)\, du \,dv$$ $$F_W(w)=\int_{-\infty}^{0}(1-F_U(vw))f_V(v)\,dv+\int_{0}^{\infty}F_U(vw)f_V(v)\, dv$$ Entonces podemos utilizar la simetría de la distribución normal estándar $F_U(x)=1-F_U(-x)$ y reescribir $$F_W(w)=\int_{-\infty}^{0}F_U(-vw)f_V(v)\,dv+\int_{0}^{\infty}F_U(vw)f_V(v)\, dv$$ Sustitución $-v=\nu$ en la primera integral conduce a $$F_W(w)=\int^{\infty}_{0}F_U(\nu w)f_V(\nu)\,d\nu+\int_{0}^{\infty}F_U(vw)f_V(v)\, dv=2\int_{0}^{\infty}F_U(vw)f_V(v)\, dv$$
Encontremos también pdf de $U/V$ en caso general. Empezar con (\ref{*}) y cambiar las variables en ambas integrales internas: $u\mapsto t$ s.t. $u=tv$ . Tenga en cuenta que $v<0$ dentro de la primera integral interna y $v>0$ en la segunda. $$F_W(w)=\int_{-\infty}^{0}\int^{-\infty}_{w}f_U(tv)f_V(v)v\,dt\,dv+\int_{0}^{\infty}\int_{-\infty}^{w}f_U(tv)f_V(v)v\, dt \,dv=$$ $$\int_{-\infty}^{0}\int_{-\infty}^{w}f_U(tv)f_V(v)|v|\,dt\,dv+\int_{0}^{\infty}\int_{-\infty}^{w}f_U(tv)f_V(v)|v|\, dt \,dv = \int_{-\infty}^{\infty}\int_{-\infty}^{w}f_U(tv)f_V(v)|v|\, dt \,dv$$ Cambiamos el orden de integración por el teorema de Tonelli para funciones no negativas y obtenemos $$F_W(w)= \int_{-\infty}^{w} \underbrace{\int_{-\infty}^{\infty}f_U(tv)f_V(v)|v|\, dv}_{f_{U/V}(t)} \,dt.$$