Una forma posible (y no tengo ni idea de si es lo que están utilizando aquí) es utilizar bandas magnéticas alternas con polaridades opuestas.
Un imán tiene dos polos: norte y sur. Coloca dos barras magnéticas una al lado de la otra, de modo que sus campos estén en direcciones opuestas.
N------------S
S------------N
Si se está aproximadamente a la misma distancia de cada imán, los campos se anulan y no hay campo magnético. Si estás cerca de uno u otro, obtienes casi todo el efecto del campo magnético de ese imán.
Así que haces un "imán" que en realidad consiste, en esencia, en un montón de tiras de barras magnéticas N-S y S-N alteradas. Si estás muy cerca de los imanes (como el cierre metálico de la funda del teléfono, que es atraído por el imán para mantenerlo cerrado), obtienes todo el efecto de cada imán, porque cada punto del metal está muy cerca de un imán.
A medida que nos alejamos de la superficie, el campo magnético disminuye muy rápidamente porque los imanes alternos se anulan. El campo se vuelve despreciable a una distancia comparable a la anchura de las bandas magnéticas.
Muchos imanes de nevera suelen fabricarse del mismo modo (si está familiarizado con los imanes de nevera). Puedes hacer una prueba con ellos y ver cuánto tienes que acercarlos a una superficie metálica para que empiecen a sentir una fuerza perceptible. Pueden ser bastante fuertes muy cerca, como cuando intentas sacarlos de la nevera, y no hacer absolutamente nada a 5 mm de la superficie.
Así que si esta es la situación con la funda de su teléfono, entonces el campo magnético puede ser muy fuerte cuando se mantiene la funda cerrada, y prácticamente nada excepto con unos pocos mm de los imanes. Pegar la banda magnética de tu tarjeta justo sobre el imán seguirá siendo malo para él, pero mientras evites el contacto físico entre la tarjeta y el imán, todo debería ir bien.