Acabo de encontrar el término cobaltósico por primera vez en el resumen de Ind Eng Chem Res 52 (18): 6076, 2013 (énfasis añadido):
Un nanocompuesto de óxido cobaltósico y grafeno dopado con nitrógeno ( $\ce{Co3O4}$ /N-G) por el método hidrotérmico fácil.
Supongo que se trata de un nombre histórico; el artículo de Wikipedia sobre el espinela de cobalto menciona óxido cobaltósico como "otro nombre", pero no proporciona ninguna otra información histórica. Búsquedas en Google sobre óxido manganoso y óxido ferroso arrojan el tipo de resultados que yo esperaría, aunque no todos son coherentes:
Manganeso
- De forma análoga al cobalto, el óxido manganoso parece ser el $\ce{Mn3O4}$ espinela; por ejemplo, véase el resumen aquí (PDF en el enlace).
Hierro
- El término ferrosos parece referirse (al menos) a un hidróxido de estado de oxidación mixto, $\ce{Fe3(OH)8}$ por ejemplo, aquí .
- Sin embargo, también se utiliza para referirse al hierro $\ce{Fe3O4}$ espinela (magnetita); por ejemplo, aquí .
¿Qué significa este " -osic sufijo "?