Esta integral se puede expresar con ayuda del teorema del residuo: $$I=\oint \frac{\cos(z)}{z(e^{z}-1)}dz=2\pi i \sum_{k}\; \mathrm{Res}(f,a_k)$$
Sólo hay una singularidad extraíble en $z=0$ y usted debe ser capaz de encontrar el redsidue de $f$ en $z=0$ , basta con encontrar el coeficiente en $z^1$ de la siguiente expansión en serie de $z^2 f(z)$ : $$ z^2 \frac{\cos(z)}{z\left(e^{z}-1\right)}=\frac{z \cos(z)}{e^{z}-1}=1-\frac{z}{2}+O(z^2)$$ es decir $$\mathrm{Res}\left(\frac{\cos(z)}{z\left(e^{z}-1\right)},0\right)=-\frac{1}{2}$$ y así $$I=\oint \frac{\cos(z)}{z(e^{z}-1)}dz=- i \pi$$
Para un cálculo un poco más complicado basado en el teorema de la integral de Cauchy, véase, por ejemplo, esto responder o usando simplemente el teorema del residuo ver esto un .