Teorema de universalidad de Voronin (para la función zeta de Riemann) según Wikipedia: Sea $U$ sea un subconjunto compacto de la "semirrecta crítica" $\{s\in\mathbb{C}:\frac{1}{2}<Re(s)<1\}$ con complemento conectado. Sea $f:U \rightarrow\mathbb{C}$ sea continua y no evanescente en $U$ y holomorfas en $U^{int}$ . Entonces $\forall\varepsilon >0$ $\exists t=t(\varepsilon)$ $\forall s\in U: |\zeta(s+it)-f(s)|<\varepsilon $ .
(P1) ¿Es éste el enunciado correcto del Teorema de Universalidad de Voronin? En caso afirmativo, ¿hay alguna (reciente) generalizaciones de esta afirmación con respecto a, digamos, la forma de $U$ o condiciones sobre $f$ ? (Si no me equivoco, el teorema data de 1975).
(P2) Históricamente, ¿fueron la función zeta de Riemann y las funciones L de Dirichlet los primeros ejemplos de funciones en el plano complejo con tal "universalidad"? ¿Existen ejemplos de funciones (en el plano complejo) con tales propiedades más allá de la teoría de las funciones zeta y L?
(P3) ¿Existe algún argumento general conocido por el que tales funciones (sobre $\mathbb{C}$ ) "debe" existir, es decir, ¿en el sentido de una prueba no constructiva de existencia? (considerándose la función zeta de Riemann como una prueba de existencia por construcción).
(P4) ¿Se sabe algo sobre la estructura de la clase de funciones con tal propiedad de universalidad, digamos, en alguna franja dada del plano complejo?
(P5) ¿Existen ejemplos similares cuando se trata de $C^r$ -de algún subconjunto abierto de $\mathbb{R}^n$ en $\mathbb{R}^m$ ?
Gracias de antemano y ¡Feliz Año Nuevo!