Me he topado muchas veces con el siguiente hecho, y solía darlo por sentado. Sin embargo, no se me ocurre una prueba tan bella como rigurosa de ello:
Dato 1 Para dos conjuntos finitos no vacíos $A,B$ y mapa $f:A\times B\to \mathbb R,$ Si tenemos $\big[\exists x_1\neq x_2\in A\times B,\ s.t. f(x_1)=f(x_2)=X\big]\Longrightarrow X=0,$
entonces tenemos $\displaystyle\sum_{x\in A}\sum_{y\in B} f(x,y)=\sum_{z\in f(A\times B)} z.$
Pregunta: Sé que podemos demostrar este hecho utilizando la inducción, pero ¿hay alguna prueba más bella de este hecho? Gracias de antemano.
Edita: Constato que este hecho también es válido cuando $A,B$ son a lo sumo conjuntos contables, y $f\geqslant 0.$
Actualización: El hecho 1 no es más que un caso especial del hecho siguiente:
Hecho 2: Para un conjunto finito no vacío $A$ y mapa $A\to \mathbb R,$ si tenemos $\big[\exists x_1,x_2\in A,\ s.t. f(x_1)=f(x_2)=X\big]\Longrightarrow X=0,$ entonces tenemos $\displaystyle\sum_{x\in A} f(x)=\sum_{z\in f(A)} z.$
Prueba: Según la respuesta de @Christian Blatter, tenemos $$\displaystyle\sum_{x\in A} f(x)=\sum_{z\in f(A)-\left\{0\right\}} \mathrm{Card}\big(f^{-1}(z)\big)z,$$ aquí $f^{-1}(z):=\left\{x\in A|\ f(x)=z\right\}.$
Según la hipótesis del hecho 2, tenemos $\mathrm{Card}\big(f^{-1}(z)\big)=1$ para cada $z\in f(A)-\left\{0\right\}.$ Así pues, tenemos $$\displaystyle\sum_{x\in A} f(x)=\sum_{z\in f(A)-\left\{0\right\}} z=\sum_{z\in f(A)} z.$$ Fin de la prueba
Además, el siguiente hecho podría demostrarse de forma similar:
Hecho 3: Para dos conjuntos finitos no vacíos $A, B$ y mapa $\sigma:A\to B,\ \psi:B\to \mathbb R,$ deje $f=\psi\circ \sigma,$ denotan el conjunto de todos los ceros de una función de valor real $g$ como $\mathrm{Kel}(g),$ y el conjunto imagen de una función de valor real $g$ como $\mathrm{Im}(g),$ entonces
a) si tenemos $\big[\exists x_1,x_2\in A,\ s.t. \sigma(x_1)=\sigma(x_2)=X\big]\Longrightarrow X\in \mathrm{Kel}(\psi),$ entonces tenemos $$\displaystyle\sum_{x\in A} f(x)=\sum_{z\in \mathrm{Im}(\sigma)} \psi(z).$$ b) si tenemos $\big[\exists x_1,x_2\in B,\ s.t. \psi(x_1)=\psi(x_2)=X\big]\Longrightarrow X=0,$ y $\sigma$ es inyectiva, entonces tenemos $$\displaystyle\sum_{x\in A} f(x)=\sum_{z\in \psi\big(\mathrm{Im}(\sigma)\big)} z=\sum_{z\in \mathrm{Im}f} z.$$