"Puede" y "debe" son dos cosas. ¿Debe hacerlo? No: este uso está fuera de los parámetros de funcionamiento especificados de los condensadores electrolíticos ordinarios. Parece que ya lo entiende. ¿Puede hacerlo? Sí, como demuestra el vídeo. Para entender por qué, hay que comprender un poco lo que hay dentro del condensador.
Un condensador son dos conductores (normalmente placas) separados por un aislante. Cuanto más superficie y más cerca estén, mayor será la capacitancia. Los condensadores electrolíticos tienen una fina película enrollada en la lata. Esta película está cubierta por una fina capa de óxido, y la delgadez de esta capa es lo que da a los condensadores electrolíticos su alta capacidad en relación con su tamaño.
Esta capa de óxido se crea gracias a la química de los materiales del condensador y a la polaridad de la tensión aplicada a cada lado de la película. Un voltaje aplicado en la dirección correcta crea y mantiene la capa de óxido. Si se invierte la polaridad, la capa de óxido se disuelve.
Si la capa de óxido se disuelve, ya no hay un aislante entre las dos placas del condensador. En lugar de dos placas separadas por un aislante, tiene dos placas separadas por un conductor. En lugar de un dispositivo que bloquea la corriente continua, tienes un dispositivo que la conduce. Básicamente, tienes un cable en una lata.
Normalmente, cuando se encuentra este modo de fallo, fluye una gran corriente que calienta rápidamente las partes internas del condensador. El fluido y el gas en expansión rompen el respiradero de seguridad o la lata explota.
¿Por qué entonces el condensador de este ejemplo no explota?
La tensión de polaridad inversa nunca se aplica durante mucho tiempo, y nunca sin que se aplique una tensión de polaridad correcta poco después para reparar cualquier daño que se haya producido.
La capa de óxido no se disuelve instantáneamente cuando se aplica una tensión inversa, sino que lleva tiempo. El tiempo depende de la tensión aplicada, el tamaño del condensador, la química, etc., pero medio ciclo de CA de 50 Hz no es probablemente suficiente para causar daños graves. Cuando llega la otra mitad del ciclo, la capa de óxido se restablece.
Las resistencias en serie limitan significativamente cualquier corriente de fallo.
Con esas resistencias en serie, la potencia disponible para calentar el condensador es pequeña. Simplemente no hay suficiente potencia disponible para destruir catastróficamente el condensador porque la mayor parte de la energía disponible va a parar a las resistencias. Quizás sólo se calienta ligeramente el condensador. Cuando la tensión se invierte, la capa de óxido puede volver a formarse.
Probablemente, al final se dañe el condensador, en cierta medida, pero es lo suficientemente operativo para la demostración.