Las fuentes eléctricas, al igual que las fuentes de corriente son convencional elementos eléctricos que se comportan según una definición.
Se dice que una fuente de corriente impone una corriente. Por ejemplo, al estudiar el circuito, se supone que la corriente en el cable es elegida únicamente por la fuente de corriente. Así, cuando hay dos fuentes de corriente diferentes en serie, tienes dos valores diferentes para la corriente. De ahí un problema para su estudio.
Sin embargo, desde un punto de vista físico, la "fuente de corriente" está formada por diferentes elementos que suelen incluir bobinas, por ejemplo. La fuente tiene un comportamiento inductivo, lo que significa que la corriente que fluye a través de ella será continua (sin discontinuidad por razones energéticas).
Si conecta dos fuentes de corriente diferentes en serie, los elementos despreciados (bobinas, resistencia interna...) ya no serán despreciables: habrá una corriente establecida en el cable que dependerá del modo de funcionamiento real de las fuentes. En su caso, la fuente de corriente es probablemente una fuente de corriente regulada. Si la corriente que circula por ella es demasiado grande, la regulación probablemente intentará reducirla hasta la saturación/destrucción.
Hay una regla en electrotecnia sobre la alternancia de las fuentes (corriente/tensión/corriente) pero no encuentro el nombre en inglés.