Estoy en parte en desacuerdo con la respuesta aceptada. La expansión en forma de bucle es la misma que la $\hbar$ expansión y el orden más bajo de la misma, es decir, el nivel de árbol, corresponde a $\hbar^0$ que significa clásico.
La cuestión es que los propagadores tienen factores de $\hbar$ también, y si uno los cuenta correctamente el resultado es el que yo afirmaba. He aquí una prueba: el número de bucles en un diagrama es $$ L = I - V + 1\,, $$ llamando a $I$ los bordes internos. La función de partición en la formulación de la integral de la trayectoria es la siguiente $$ Z[J] = \int \mathcal{D}\phi\,e^{\frac{i}\hbar (S + \int J\phi)}\,. $$ Suponiendo que $S = \tfrac12\int \phi \,G^{-1} \,\phi + \lambda S_I(\phi)$ , donde $G$ es el propagador, se tiene $$ Z[J] = \exp\left(\frac{\lambda i}{\hbar} \,S_I\!\left(-i\hbar\frac{\delta}{\delta J}\right)\right)\exp\left(-\frac{i}{2\hbar} \int J(x) G(x,y)J(y) \right)\,. $$ Cada término de la expansión de la primera exponencial corresponde a un determinado número de vértices (que vienen con un $\hbar^{-1}$ ) y cada derivada con respecto a $J$ es un propagador (que viene con $\hbar$ ). Así que uno tiene $$ Z[J] = \frac{1}{\hbar}\sum_{\mathrm{Diagrams}}(\mbox{Diagram with $ I $ edges and $ V $ vertices}) \,\hbar^{I-V + 1}\,, $$ es decir $$ Z[J] = \frac{1}{\hbar}\sum_{\mathrm{Diagrams}}(\mbox{Diagram with $ L $ loops}) \,\hbar^{L}\,. $$ El $1/\hbar$ es global y tiene que ser descontado cuando se compara con la respuesta clásica.
Nótese que también existe una interpretación en términos de la aproximación WKB (o semiclásica). Es decir, una expansión sistemática en potencias de $1/\hbar$ y en el orden más bajo corresponde a tomar el valor de silla de la acción cuántica. El valor de la silla de montar es la solución de las ecuaciones clásicas del movimiento.