Desde $\{f_n(x_0)\}$ converge, para cada $\epsilon > 0$ y $n, m$ lo suficientemente grande tenemos $$ \begin{align} \lvert f_n(x) - f_m(x) \rvert &\leq \left\lvert (f_n(x)-f_m(x))-(f_n(x_0)-f_m(x_0)) \right\rvert + \left\lvert f_n(x_0) - f_m(x_0) \right\rvert \\ &\leq \epsilon \left\lvert x - x_0 \right\rvert + \epsilon \\ &\leq \epsilon (b - a) + \epsilon \end{align} $$ Por lo tanto, $f_n$ converge uniformemente en $I$ a una función $f$ Además, para cada $\epsilon > 0$ y $m, n$ suficientemente grande, la desigualdad $$ \left\lvert \frac {f_n(y) - f_n(x)} {y - x} - \frac {f_m(y) - f_m(x)} {y - x} \right\rvert \leq \epsilon $$ es válida para cada $x\neq y\in I$ . (Es la misma desigualdad de la pista, pero ahora podemos suponer que se mantiene para el genérico $y\in I$ porque mostramos $f_n(y)$ converge para todo $y \in I$ )
La relación anterior implica que $\frac {f_n(y) - f_n(x)} {y - x}$ converge uniformemente a $\frac {f(y) - f(x)} {y - x}$ .
Ahora podemos escribir $$ \left\lvert\frac {f(y) - f(x)} {y - x} - g(x) \right\rvert \leq \\ \left\lvert\frac {f(y) - f(x)} {y - x} - \frac {f_n(y) - f_n(x)} {y - x} \right\rvert + \left\lvert \frac {f_n(y) - f_n(x)} {y - x} - f_n'(x)\right\rvert + \left\lvert f_n'(x) - g(x) \right\rvert $$ Para cada $\epsilon > 0$ y $n$ lo suficientemente grande obtenemos $$ \left\lvert\frac {f(y) - f(x)} {y - x} - g(x) \right\rvert \leq 2\frac \epsilon 3 + \left\lvert \frac {f_n(y) - f_n(x)} {y - x} - f_n'(x)\right\rvert $$ y para $y$ lo suficientemente cerca de $x$ $$ \left\lvert\frac {f(y) - f(x)} {y - x} - g(x) \right\rvert \leq \epsilon $$ Así que $f'(x)$ existe y es igual a $g(x)$ .
Editar
Para aclarar la cuestión planteada por @DavidC.Ullrich.
Desde ${f'_n}$ converge uniformemente, existe $N \in \mathbb N$ tal que $\lVert f'_n - f'_m \rVert_\infty < \epsilon$ para todos $n, m > N$ Es decir $$ |f'_n(x) - f'_m(x)| < \epsilon \qquad \forall m,n > N, \forall x\in I $$
Así, mediante el teorema del valor medio para cada $m,n > N$ y para cada $x \neq y\in I$ podemos escribir
$$ \left\lvert \frac {f_n(y) - f_n(x)} {y - x} - \frac {f_m(y) - f_m(x)} {y - x} \right\rvert = \\ \left\lvert \frac {f_n(y) - f_m(y)} {y - x} - \frac {f_n(x) - f_m(x)} {y - x} \right\rvert = \\ \left\lvert \frac {(f_n - f_m)(y)- (f_n - f_m)(x)} {y - x}\right\rvert = \\ \lvert (f_n - f_m)'(\xi) \rvert = \\ \lvert f_n'(\xi) - f_m'(\xi)\rvert < \epsilon $$