El THS3120 es un amplificador con realimentación de corriente (y no con realimentación de tensión como la mayoría de los opamps), por lo que la impedancia externa en los terminales de entrada debe ser baja. por eso hay una resistencia de 100ohm en el terminal de entrada del dispositivo. En la salida, la perla de ferrita se utiliza para manejar y aislar la posible carga capacitiva (la capacitancia de entrada del DUT podría ser alta). Y sí, el tapón de 100uF delante de la "salida de RF" se utiliza para el acoplamiento de CA y el bloqueo de cualquier corriente continua que podría dar error al amplificador.
Más explicaciones: Piense en el propósito del bloque THS3120. Ha sido diseñado para proporcionar una tensión continua superpuesta por una señal alterna en su salida. Además, tenga en cuenta que el dispositivo THS es un amplificador de retroalimentación de corriente, por lo que es sensible a la diferencia entre la "corriente" que fluye en los terminales no inversores y los inversores, además, la impedancia de entrada en el terminal no inversor es alta, pero en el terminal inversor es baja. Ahora analicemos la situación de CC y CA por separado. En el análisis de CC se elimina la resistencia de entrada de 1K (debido a la tapa de 100uF). Si resolvemos las ecuaciones KCL y KVL, nos acercamos al resultado de que Vo = VDC (aproximadamente). Y en el análisis de AC se elimina la DC de entrada, por lo que llegamos a Vo = -1 * RFsignal (aproximadamente). Así que la salida global sería: Vo = Vdc - RFsignal. Entonces, si quitamos la resistencia de 100 ohmios el resultado de salida será algo muy diferente. La resistencia de 100 ohmios, de hecho, reduce la corriente que fluye en el terminal de entrada del THS considerablemente.
Y sobre tu última pregunta: en teoría podemos reemplazar esta retroalimentación de corriente con un opamp de retroalimentación de voltaje (y también eliminar esa res de 100ohm). PERO, supongo, que diseñaron sobre la base de este chip debido a su capacidad de alta corriente de salida que es mucho mayor que los opamps de retroalimentación de voltaje convencionales y populares de bajo costo.