Estoy bastante seguro de que la siguiente afirmación es cierta. Agradecería cualquier referencia (o una prueba si la conoces).
Dejemos que $f(z)$ sea un polinomio en una variable con coeficientes complejos. Entonces existe la siguiente dicotomía. O bien podemos escribir $f(z)=g(z^k)$ para algún otro polinomio $g$ y algún número entero $k>1$ o la restricción de $f(z)$ al círculo unitario es un bucle con sólo un número finito de auto-intersecciones. (Lo que significa, más concretamente, que sólo hay un número finito de pares $(z,w)$ tal que $|z|=1=|w|$ , $z\neq w$ y $f(z)=f(w)$ .)
EDITAR. Aquí hay un par de razones por las que creo que la declaración es correcta.
1) El enunciado es equivalente a la siguiente afirmación. Consideremos el conjunto de todos los cocientes $z/w$ , donde $|z|=1=|w|$ y $f(z)=f(w)$ (aquí permitimos $z=w$ ). Si $f$ es un polinomio no constante, entonces este conjunto es finito.
[[ Aquí hay una prueba de que esta última afirmación implica la afirmación original. Supongamos que hay infinitos pares $(z,w)$ tal que $|z|=1=|w|$ , $z\neq w$ y $f(z)=f(w)$ . Entonces algún número $c\neq 1$ debe ocurrir con una frecuencia infinita, ya que la relación correspondiente $z/w$ . Sin embargo, esto implicaría que $f(cz)=f(z)$ (como polinomios). Es fácil comprobar que esto obliga a $c$ sea una raíz de la unidad, y si $k$ es el orden de $c$ entonces $f(z)=g(z^k)$ para algún polinomio $g(z)$ . ]]
Volviendo a esta última afirmación, obsérvese que el conjunto de todos esos cocientes es un subconjunto compacto del círculo unitario, y no es difícil ver que 1 debe ser un punto aislado de este conjunto. Así que es plausible que todo el conjunto sea discreto (lo que significaría que es finito).
2) Si no me equivoco, los experimentos con polinomios que implican un pequeño número de monomios no nulos (como 2 o 3) también confirman la conjetura original.