Parece que esperas que la capacidad esté en función de la potencia, de modo que disminuyendo el voltaje puedas aumentar la corriente. Por desgracia, no es así.
Las tensiones máximas de los conectores suelen estar en función de las características de aislamiento de los materiales. Si se superan los 600 V para este conector, puede producirse un arco eléctrico o romperse el aislamiento.
Los máximos de corriente se deben a la resistencia del conector y del cable utilizado para la inserción. Estos conectores no dan una clasificación de resistencia, pero 20A generará una gran cantidad de calor en el cable de 28AWG estas cosas están clasificados para, y se podría superar la temperatura máxima de \$85^{o}\mbox{ }C\$ . Esta disipación de energía no se debe a la tensión presente en los cables, sino a la tensión a través de la resistencia inherente a las conexiones, por lo que no importa si estás usando 600V o 12V.
Además, a menos que se indique lo contrario, se trata generalmente de clasificaciones estáticas: Tienes que enchufar todo antes de encender el equipo, y apagarlo antes de desenchufar nada.